Secrétariat
Le Secrétariat communal
Marc BIEVER
Secrétaire communal
Bureau 1-02
Tel.: 55 05 74-1
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Paola ONTANO-PALANCA
Expéditionnaire
Bureau 1-04
Tel.: 55 05 74 45
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Muris HUREMOVIC
Rédacteur
Bureau 1-06
Tél.: 55 05 74 63
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches
- Rédaction des rapports du collège échevinal
- Rédaction des rapports du conseil communal
- Rédaction des délibérations du collège échevinal
- Rédaction des délibérations du conseil communal
- Exécution des décisions du collège échevinal
- Enquêtes de Commodo-Incommodo
- Enseignes lumineuses
- Tombolas & loteries
- Organisation scolaire
- Subsides scolaires
- Elaboration du budget communal
- Gestion du personnel communal
Réception
Réception
Emilie NOEL
Tél: 55 05 74-1
E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches:
- Guichet réception
- Renseigments généraux
- Sac Valorlux
Service des Relations Publiques
Service des Relations Publiques
Roland FRITSCH
Bureau 0-05
Tél: 55 05 74-76
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches:
- Relations avec les sociétés de la commune
- Relations avec la presse
- Rédacteur en chef du «MOIN» trimestriel
- Site Internet
Bureau de la Population et Etat Civil
Bureau de la Population et Etat Civil
Guy MATHIEU
Expéditionnaire
Bureau 0-06
Tél: 55 05 74-33
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Mireille REISCH
Expéditionnaire
Bureau 0-06
Tél: 55 05 74-32
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Gilbert POULL
Expéditionnaire
(Service financier)
Tél: 55 05 74-37
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches:
- Cartes d'identité
- Passeports, Modèle de photo
- Déclarations d'arrivée - de départ
- Registre de la population
- Délivrance de certificats
- Formulaire en cas de déménagement - résiliation de services communaux
Office Social
Office social
Mandy DEFAY
Assistante sociale
Bureau 2-03 au 2e étage (ascenseur étage no 3)
Tél: 55 05 74-86
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Consultations sans rendez-vous:
mercredi matin de 08:00 à 11:30 heures
Irène Dhur
Secrétaire
Bureau 2-01 au 2e étage (ascenseur étage no 3)
Tél: 55 05 74-85
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches:
Demandes:
- RMG
- Allocations de vie chère
- Assistance judiciare
- Assurance dépendance
- Secours aux personnes nécessiteuses
Recette communale
Recette communale
Laurent PIERRE
Receveur
Bureau 0-02
Tél: 55 05 74-35
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Guy REINERT
Expéditionnaire
Bureau 0-04
Tél: 55 05 74-34
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches principales:
- Comptabilité des recettes et des dépenses
- Gestion de la caisse
- Gestion des contrats d'assurances
- Autorisation de nuits blanches
- Impôt foncier
Service Financier
Service financier
Dirk KIRSCHTEN
chef de service
secrétaire communal adjoint
Bureau 0-03
Tél: 55 05 74-48
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Gilles HOFFMANN
employé communal
Bureau 0-03
Tél: 55 05 74-59
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Karin LULLING
rédacteur
Bureau 0-03
Tél: 55 05 74-31
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches:
Finances :
- - Elaboration et suivi du budget communal annuel
- - Elaboration et suivi du plan pluriannuel financier
- - Suivi du Tableau de Bord Financier
- - Gestion des emprunts
- - Gestion des factures fournisseurs (mandats de paiement)
Taxes :
- - Gestion des taxes communales
- - Gestion des compteurs d’eau
- - Gestion des poubelles et conteneurs
- - Décomptes semestriels et décomptes immédiats
- - Facturation directe
Personnel :
- - Gestion du personnel communal
- - Salaires et traitements
Service Logements
Lisa BREMER
55 05 74-60
265536-201
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches
-
Logements encadrés pour personnes âgées (rue de Limpach – rue de Reckange)
-
Logements sociaux (rue de Reckange)
-
Logements pour Jeunes - Bergem
Service Scolaire & d'Accueil
Service Scolaire & Accueil
Paul CLAUS
Enseignant détaché
Bureau 0-07
Tél: 55 05 74-39
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Annette KICKERT
Secrétariat
Bureau Maison Relais
Tél: 55 15 21-29
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Yves KIRPS
Chargé de direction Maison Relais
Bureau Maison Relais
Tél: 55 15 21-21
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches:
- Gestion administrative des écoles de la Commune
- Elaborations de concepts structurels et infrastructurels
- Cellule de coordination pour les activités périscolaires et les structures d’accueil
- Communication entre les différents acteurs de l’Ecole
- Médiation
- Gestion de la Maison Relais
Service Social
Service Social
Tom OSWALD
55 05 74-82
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tâches
-
Responsable GIM asbl (Gestionnaire d’Infrastructures, des Services sociaux et d’Intergénération de la commune de Mondercange) Club Senior
-
Responsable JUMO asbl (Jugend Monnerech)
-
Logements encadrés pour personnes âgées (rue de Limpach – rue de Reckange)
-
Repas sur roues
-
Logements sociaux (rue de Reckange)
-
Terrains subventionnés (Wunnen am Park)