St. Sylvestre 2020/2021

St. Sylvestre 2020/2021

E Freedefeier bréngt Freed, Spaass a Staunen, leider awer och Kaméidi, Ëmweltverschmotzung a Risquë fir Mënsch an Déier.

Eis Gemeng huet dofir entscheet, keng Déragatioun zum Artikel 48 vum Policereglement ze gi :

« Sans autorisation du bourgmestre, il est interdit de tirer des feux d’artifice, d’utiliser des flambeaux, d'organiser des jeux ou concours sur la voie publique, de faire des illuminations, d'y organiser des spectacles ou expositions respectivement d'y exercer la profession de chanteur ou de musicien ambulant. »,

an biet seng Bierger dëst Joer op ee Freedefeier ze verzichten.

Mir soen iech villmools Merci fir äert Versteesdemech.

----------------------------------------------------------------------------------

Un feu d’artifice est une source de joie, d’émerveillement, mais également de bruit, de déchets ou de danger pour l’homme et les animaux.

Notre commune a décidé de ne pas donner de dérogation à l’article 48 du règlement de police :

« Sans autorisation du bourgmestre, il est interdit de tirer des feux d’artifice, d’utiliser des flambeaux, d'organiser des jeux ou concours sur la voie publique, de faire des illuminations, d'y organiser des spectacles ou expositions respectivement d'y exercer la profession de chanteur ou de musicien ambulant. »,

et prie ses citoyens à renoncer cette année aux feux d’artifice de la Saint-Sylvestre.

Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension.